Promouvoir la traduction, défendre les traducteurs

Rivarol, Discours préliminaire du nouveau dictionnaire de la langue française

Rivarol, Discours préliminaire du nouveau dictionnaire de la langue française

Changer les mots d’une langue faite, c’est altérer la valeur des monnaies dans un empire ; c’est produire la confusion, l’obscurité et la méfiance, avec les instruments de l’ordre, de la clarté et de la foi publique : si on dérange les meubles dans la chambre d’un aveugle, on le condamne à se faire une nouvelle mémoire.