Monsieur
Yoann Gentric
Email : yoann.gentric@gmail.com
Web : http://www.yoanngentric.fr
Langues
Anglais FrançaisAllemand Français
Spécialités
littérature généraleécologie
jeunesse
policier
sciences humaines
documents, actualités
Bibliographie
A. J. JacobsL'année où j'ai vécu selon la BibleEditions Jacqueline Chambon, sept. 2008.
A. M. HomesLe sens de la familleEditions Actes Sud, sept. 2009.
Autres publications
Theo Hakola, Idaho Babylone (Actes Sud, 2016)
Gus Van Sant, entretien in Icônes (La Cinémathèque française/Actes Sud, 2016)
A. M. Homes, Puissions-nous être pardonnés (Actes Sud, 2015)
Hugh Howey, Silo (co-traduit par Laure Manceau, Actes Sud, jan. 2013)
Roger Alan Skipper, Le Baptême de Billy Bean (Actes Sud, 2012)
Preeta Samarasan, Et c'est le soir toute la journée (Actes Sud, 2011)
A. M. Homes, Ce livre va vous sauver la vie (Actes Sud, 2008).
Formations
1er prix de composition française, Concours général des Lycées 1998.
Classes préparatoires littéraires, lycée Chateaubriand, Rennes.
Maîtrise de Lettres Modernes (Université Paris 3 – Sorbonne-nouvelle, mention TB)
Master professionnel de traduction littéraire (Institut Charles V, Université Paris 7 – Diderot, mention TB)
Diplômé de l'École de traduction littéraire CNL/Asfored