Répertoire des traducteurs

Retour au répertoire

Madame
Barbora Faure
83320 Carqueiranne
Fixe : 04 94 57 64 74
Email : b-n.faure@orange.fr

Langues

Tchèque Français
Anglais Français

Spécialités

littérature générale
jeunesse
botanique
poésie
policier

Formations

Ingénieur ENITA, agrégée anglais

Autres activités professionnelles

Née à Prague, vit en France depuis 1960.
Professeur au lycée Dumont d'Urville, Toulon.
Nombreuses traductions de vulgarisation pour les éditions Gründ,Time-Life.
Traductions pour la Lettre Internationale.
Passions et loisirs : botanique, peinture

Auteurs / Ouvrages

Jan TrefulkaLe Grand ChantierEditions l'Esprit des Péninsules

Jana CernaPas dans le cul aujourd'huiEditions La Contre-Allée

Ota PavelComment j'ai rencontré les poissonsEditions DO

Autres publications

Séduit et abandonné de Jan Trefulka édité par Gallimard, Le Carré d'honneur de Karel Pecka édité par l'Aube, Passage de Karel Pecka édité par l'Aube, Vie de Milena, de Prague à Vienne (Jana Cerna, la Contre-Allée), Journal de Petr Ginz (Petr Ginz, Seuil), La guerre russo-tchétchène ( Petra Prochazkova, Serpent à Plumes)