Promouvoir la traduction, défendre les traducteurs

Posts taggés avec ‘Yvonne Pétrequin’

  • Traducteurs en librairie/ 96

    29 octobre 2020

    Friedrich Hölderlin Retours aux pays (Odes, Élégies, Poèmes de la tour) Traduit de l’allemand par Claude Neuman Ressouvenances, 2020...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 88

    14 octobre 2019

    Anna Enquist Car la nuit s’approche Traduit du néerlandais (Pays-Bas) par Emmanuelle Tardif Actes Sud, 2019 Sue Burke Semiosis...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 80

    7 novembre 2018

    Maxime Ossipov Après l’Eternité Traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton Verdier, 2018 Critique sur le blog La viduité Tore...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 77

    5 juin 2018

    Marshall Berman Tout ce qui est solide se volatilise Traduit de l’anglais par Julien Guazzini Entremonde, 2018 Joshua Clover...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 74

    22 mars 2018

    Astrid Holleeder Judas Traduit du néerlandais par Brigitte Zwerver-Berret et Yvonne Pétrequin Éditions du sous-sol, mars 2018 Ian McDonald...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 72

    8 février 2018

    Louise Erdrich LaRose Traduit de l’anglais (États-Unis) par Isabelle Reinharez Albin Michel, janvier 2018 Linda Boström Knausgård Bienvenue en...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 67

    24 avril 2017

    Walter Lucius Le combat de l’ombre Traduit du néerlandais par Yvonne Pétrequin et Brigitte Zwerver-Berret Le Masque-JC Lattès, avril...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 54

    4 mars 2016

    Clare Mackintosh Te laisser partir Traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Mathieu Bathol Marabout, 2016 En attente de mention du...

    ATLF