Promouvoir la traduction, défendre les traducteurs

Posts taggés avec ‘Terje Sinding’

  • Le coup de coeur de Terje Sinding

    10 mars 2021

    Samanta Schweblin
    Kentukis
    Traduit de l’espagnol (Argentine) par Isabelle Gugnon
    Gallimard, 2021

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 101

    1 mars 2021

    Simone Buchholz Nuit bleue Traduit de l’allemand par Claudine Layre L’Atalante, mars 2021 Michaël Koryta Le témoin ne répond...

    ATLF
  • Le coup de cœur de Terje Sinding

    8 janvier 2021

    1939 : dans la montagne qui surplombe le village où elle vit, Marita se fait avorter. Elle est enceinte...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 97

    23 décembre 2020

    Ivan Bounine Vivre pleinement (recueil de nouvelles et de poésies) Traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton YMCA-Presse, 2020 Lisa...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 90

    8 janvier 2020

    Susana Moreira Marques Maintenant et à l’heure de notre mort Traduit du portugais (Portugal) par Elisabeth Monteiro Rodrigues Editions...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 80

    7 novembre 2018

    Maxime Ossipov Après l’Eternité Traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton Verdier, 2018 Critique sur le blog La viduité Tore...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 72

    8 février 2018

    Louise Erdrich LaRose Traduit de l’anglais (États-Unis) par Isabelle Reinharez Albin Michel, janvier 2018 Linda Boström Knausgård Bienvenue en...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 69

    19 septembre 2017

    Karin Slaughter Un Cœur très froid Traduit de l’anglais (États-Unis) par Fabienne Gondrand Site de Fabienne Gondrand HarperCollins France,...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 66

    28 mars 2017

    Eustachy Rylski Un homme dans l’ombre Traduit du polonais par Véronique Patte Les Éditions Noirs sur Blanc, 2017 `...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 61

    3 octobre 2016

    Theo Hakola Idaho Babylone Traduit de l’anglais (États-Unis) par Yoann Gentric Actes Sud, 2016 Joyce Carol Oates Sacrifice Traduit...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 51

    1 novembre 2015

    Sergio Olguin La fragilité des corps Traduit de l’espagnol par Amandine Py Actes noirs, novembre 2015 Pablo Iglesias La...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 46

    7 mai 2015

    Patrick McGuinness Vide-grenier Traduit de l’anglais par Karine Lalechère Grasset, 2015 Tore Renberg Les rois du pétrole Traduit du...

    ATLF