Promouvoir la traduction, défendre les traducteurs

Posts taggés avec ‘Sika Fakambi’

  • Traducteurs en librairie/ 88

    14 octobre 2019

    Anna Enquist Car la nuit s’approche Traduit du néerlandais (Pays-Bas) par Emmanuelle Tardif Actes Sud, 2019 Sue Burke Semiosis...

    ATLF
  • À lire, à voir… mars 2019/2

    20 mars 2019

    Les écrivains traducteurs Le volume XXXI des Travaux de littérature de l’Association pour la diffusion de la recherche littéraire...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 79

    24 septembre 2018

    Mark Fisher Le Réalisme capitaliste Traduit de l’anglais par Julien Guazzini Entremonde, 2018 Hollie McNish Personne ne m’a dit...

    ATLF
  • Trois traductrices à l’Hôtel de Massa – 30 mai

    9 mai 2017

    Marie Sellier, présidente de la SGDL, Evelyne Châtelain, présidente de la commission de traduction, et les membres du comité...

    ATLF
  • Le Printemps des poètes dans les Cafés-librairies de Bretagne

    17 mars 2017

    Autour du thème national porté par Le Printemps des poètes : l’Afrique(s), les Cafés-librairies de Bretagne organisent du 4...

    ATLF
  • À lire, à voir, à écouter… juin 2016

    25 juin 2016

    Commençons par les interviews et portraits de traducteurs : Eric Boury, lauréat cette année du Grand prix de traduction...

    ATLF
  • À lire, à écouter… mai 2016

    11 mai 2016

    Une belle moisson printanière de portraits et d’interviews de traducteurs… À écouter : Sika Fakambi parle magnifiquement de traduction dans...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 49

    17 septembre 2015

    A. Igoni Barrett Love is Power, ou quelque chose comme ça Traduit de l’anglais (Nigeria) par Sika Fakambi Éditions...

    ATLF
  • La chronique de Corinna Gepner : Kaléidoscope

    31 mars 2015

    Les « nouvelles voix du Caine Prize » : six écrivains anglophones d’Afrique, Noviolet Bulawayo, Constance Myburgh, Chinelo Okparanta,…

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 34

    22 octobre 2014

    John Eliot Gardiner Musique au château du ciel Traduit de l ‘anglais par Laurent Cantagrel et Dennis Collins Flammarion,...

    ATLF
  • À lire/ septembre 2014

    3 septembre 2014

    – Un article d’Ouest France sur « Sika Fakambi, traductrice virtuose » – Une émission de France-Culture sur « Rosie Pinhas-Delpuech, auteur, traductrice et passeuse de...

    ATLF
  • À lire/ juillet 2014

    3 juillet 2014

    Une rencontre avec Brigitte Gautier, lauréate 2014 du prix Nelly Sachs. Un article du Point sur Notre quelque part de Nii...

    ATLF