Promouvoir la traduction, défendre les traducteurs

Posts taggés avec ‘Matthieu Dumont’

  • Traducteurs en librairie/ 83

    12 mars 2019

    Siri Hustvedt Une femme regarde les hommes regarder les femmes Traduit de l’anglais (États-Unis) par Matthieu Dumont Actes Sud,...

    0
    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 67

    24 avril 2017

    Walter Lucius Le combat de l’ombre Traduit du néerlandais par Yvonne Pétrequin et Brigitte Zwerver-Berret Le Masque-JC Lattès, avril...

    0
    ATLF
  • TransLittérature : portraits de traducteurs

    3 octobre 2016

    Pour fêter son vingt-cinquième anniversaire, la revue TransLittérature, éditée par l’Association des traducteurs littéraires de France, publie seize portraits…

    0
    ATLF
  • Nostalgies

    30 juillet 2015

    Pour qui souhaiterait faire un petit voyage en Toscane, et plus précisément à Florence, on ne saurait trop recommander…

    0
    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 47

    30 mai 2015

    C. L. Taylor L’accident – Un secret trop lourd à porter Traduit de l’anglais (Grande Bretagne) par Luce Michel...

    0
    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 41

    19 février 2015

    Carlos Fuentes Adam en Éden Traduit de l’espagnol (Mexique) par Vanessa Capieu Gallimard, 2015 Yoshitoki Oima A Silent Voice, tome...

    0
    ATLF
  • Univers multiples

    21 décembre 2013

    La chronique de Corinna Gepner « Décompression » : d’emblée, le titre (français) du dernier roman traduit de Juli...

    0
    ATLF
  • Fins de monde

    30 avril 2013

    Dans L’inconstance de l’espèce, Judith Schalansky dépeint d’une plume acerbe le désenchantement d’une enseignante de biologie dans une petite localité...

    0
    ATLF