Promouvoir la traduction, défendre les traducteurs

Posts taggés avec ‘Fabienne Gondrand’

  • Traducteurs en librairie/ 101

    1 mars 2021

    Simone Buchholz Nuit bleue Traduit de l’allemand par Claudine Layre L’Atalante, mars 2021 Michaël Koryta Le témoin ne répond...

    0
    ATLF

  • Traducteurs en librarie/ 99

    19 janvier 2021

    Ian Rankin Le Chant des ténèbres Traduit de l’anglais (Écosse) par Fabienne Gondrand Le Masque, janvier 2021 Site de...

    0
    ATLF

  • Traducteurs en librairie/ 97

    23 décembre 2020

    Ivan Bounine Vivre pleinement (recueil de nouvelles et de poésies) Traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton YMCA-Presse, 2020 Lisa...

    0
    ATLF

  • Traducteurs en librairie/ 94

    21 septembre 2020

    Sophie Gergaud et Thora M. Herrmann (dir.) Cinémas autochtones : Des représentations en mouvements Traductions de Caroline Sordia, Yves...

    ATLF

  • Traducteurs en librairie/ 87

    4 octobre 2019

    Mircea Cărtărescu Solénoïde Traduit du roumain par Laure Hinckel Éditions Noir sur Blanc, août 2019 Prix Transfuge 2019 du...

    ATLF

  • Traducteurs en librairie/ 86

    24 juillet 2019

    Danielle Teller Cendrillon et moi. La belle-mère parle enfin Traduit de l’anglais (Canada) par Audrey Coussy Éditions Denoël, avril...

    0
    ATLF

  • Traducteurs en librairie/ 80

    7 novembre 2018

    Maxime Ossipov Après l’Eternité Traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton Verdier, 2018 Critique sur le blog La viduité Tore...

    0
    ATLF

  • Traducteurs en librairie/ 79

    24 septembre 2018

    Mark Fisher Le Réalisme capitaliste Traduit de l’anglais par Julien Guazzini Entremonde, 2018 Hollie McNish Personne ne m’a dit...

    0
    ATLF

  • Traducteurs en librairie/ 76

    21 avril 2018

    Lincoln Child Sang de lune Traduit de l’anglais (États-Unis) par Fabienne Gondrand Pygmalion, avril 2018 Site de Fabienne Gondrand...

    0
    ATLF

  • Traducteurs en librairie/ 69

    19 septembre 2017

    Karin Slaughter Un Cœur très froid Traduit de l’anglais (États-Unis) par Fabienne Gondrand Site de Fabienne Gondrand HarperCollins France,...

    0
    ATLF

  • Traducteurs en librairie/ 68

    26 juillet 2017

    Caitlin Moran Comment je suis devenue célèbre en restant chez moi Traduit de l’anglais par Marie Hermet Flammarion jeunesse,...

    0
    ATLF

  • Traducteurs en librairie/ 59

    29 juin 2016

    Giorgia Marras Munch avant Munch Traduit de l’italien par Marie Giudicelli Steinkis, 2016 C. J. Roberts Seduced in the...

    0
    ATLF