-
Goethe-Institut : entretien avec Corinna Gepner et Diane Meur
22 septembre 2020À l’occasion de la Journée mondiale de la traduction, le Goethe-Institut propose : jeudi 1er octobre 2020 à 19...
-
Corinna Gepner reçoit le prix de traduction Eugen-Helmlé
9 septembre 2020Le prix Eugen-Helmlé, créé en l’honneur d’Eugen Helmlé, traducteur et écrivain, a été attribué en 2020 à la traductrice française...
-
Les rencontres de la librairie Vocabulaire – novembre
3 novembre 2019Au mois de novembre, la librairie Vocabulaire (39, Boulevard de Port Royal, 75013 Paris – 01 45 35 21...
-
Contrebande : une collection dédiée aux traducteurs
9 octobre 2019La collection Contrebande sort de l’ombre à l’automne 2019. Elle se veut un repaire pour celles et ceux qui...
-
Joute de traduction à l’Institut Goethe de Paris – 30 septembre
24 septembre 2019© Jule Hayen/Goethe-Institut À l’occasion de la Journée mondiale de la traduction, l’Institut Goethe nous propose lundi 30 septembre...
-
« Paroles de traductrices » en bibliothèque
25 janvier 2019Rencontre organisée par le Réseau des bibliothèques de Plaine Vallée « Anecdotes et exemples à l’appui, Béatrice Didiot et Corinna...
0 -
Traducteurs en couverture/ 14
11 décembre 2018Certains éditeurs jugent normal, légitime, voire important d’informer leur lecteur, dès la couverture, que l’ouvrage qu’il achète est une traduction,...
-
Colloque : La liberté d’expression à l’épreuve de ses langues : regards croisés franco-italiens
23 mai 2018Colloque organisé par le Comité de la diversité et des droits linguistiques à l’Institut culturel italien Mardi 5 juin...
-
Traducteurs en couverture/ Littérature de langue allemande
23 octobre 2017Certains éditeurs jugent normal, légitime, voire important d’informer leur lecteur, dès la couverture, que l’ouvrage qu’il achète est une traduction,...
-