Promouvoir la traduction, défendre les traducteurs

Strasbourg – Les mardis de l’ITIRI

Strasbourg – Les mardis de l’ITIRI

L’ITIRI organise tous les mardis
un cycle de conférences sur la traduction et l’édition.
Ces conférences sont ouvertes à tous et se déroulent
de 18 h à 20 h, 2, allée René Capitant,
Bâtiment Pangloss, salle 40 (Bovary).

Le programme du premier semestre 2019-2020 est le suivant :
Mardi 22 octobre 2019
Dominique Defert, traducteur de Dan Brown : Traduire ou le plaisir d’écrire Intriguer, surprendre, charmer
Mardi 5 novembre 2019
Bart Hulley : La traduction de l’illusion de son dans la bande dessinée
Mardi 12 novembre 2019
Dominique Bourgois, éditions Christian Bourgois : Les relations avec un éditeur littéraire
Mardi 19 novembre 2018 
Dorian Astor : Etre traducteur, éditeur et écrivain
 Mardi 26 novembre 2019
Dominique Defert : atelier pratique de traduction, 1re session
 Mardi 3 décembre 2019
Maïté Ackermann : La rédaction technique
Mardi 10 décembre 2019 
Métiers et historique de la langue des signes française