Promouvoir la traduction, défendre les traducteurs

Sous-titrer Anna Karénine

Sous-titrer Anna Karénine

À revoir si vous y n’étiez pas : au Salon du Livre 2015, sur le stand Place des Auteurs, la traductrice-adaptatrice Isabelle Audinot évoquait le travail de sous-titrage du film Anna Karénine réalisé par Joe Wright et sorti en 2012. Une rencontre animée par Valérie Julia.

(Vous pouvez regarder ces 9 extraits à la suite, ou les faire apparaître sous forme de liste de lecture en cliquant sur « youtube » en bas de l’image.)

0 Avis

Laisser une réponse