Promouvoir la traduction, défendre les traducteurs

Retrouvez la journée du 6 octobre en vidéo

Retrouvez la journée du 6 octobre en vidéo

Le 6 octobre 2014, nous organisions au CNL deux tables rondes autour de la traduction qui réunissaient des professionnels de la chaîne du livre : libraires, bibliothécaires, responsables de festivals littéraires, responsables de CRL…

La première, intitulée Après la traduction, la promotion ? évoquait le rôle du traducteur dans la chaîne du livre et son implication – ou non – dans la promotion du livre, une fois celui-ci publié.

La seconde, Traducteurs, lecteurs, une belle rencontre, évoquait plus particulièrement les manières de rapprocher les traducteurs et leurs lecteurs dans les festivals, les librairies, les fêtes du livre, par des initiations à la traduction en milieu scolaire, etc.

Pour retrouver ces tables rondes en vidéo, c’est ici .