Langues
Allemand Français
Français Allemand
Anglais Français
Spécialités
sciences humaines
linguistique
voyages
documents, actualités
Autres publications
À paraître (mai 2020): Traduction DE > FR: 111 Lieux dans les Pyrénées à ne pas manquer, emons, 2020, 240 p.;
À paraître (mai 2020): Grammatikübungsbuch Französisch, Buske, Hambourg, env. 200 p. - 2009
Parlons Allemand, L’Harmattan, Paris, 324 p. 2009
Traduction DE > FR Mutilations génitales féminines et réfugié.e.s, 2019, 46 p.
Intervention et soutien en cas de MGF, Traduction DE > FR, 2016, 30 p.
Nadia, Geschichte einer Kämpferin, Traduction FR > DE, 2015, 29 p.
À l’Écoute des Voix Africaines - Traduction EN > FR de l’étude de Alice Behrendt portant sur les MGF/E, 2011, 125 p.
Compte rendu du numéro spécial Linguistica Antverpiensia, XXXIII, Interdisciplinarity in Applied Translation and Interpretation Studies, Publication dans la revue La Linguistique, PUF, 2001, Vol. 37, 1 1998
Traduction de l'allemand au français de compte-rendus scientifiques, Publication dans la revue Archiv für Sozialgeschichte, Bonn, Volume 37, (1997), pp. 311-319. 1996
Traduction de l'allemand au français de compte-rendus scientifiques, Publication dans la revue Archiv für Sozialgeschichte, Bonn, Volume 36, (1996), pp. 353-360.
