The Man Booker International Prize révèle la liste des six livres sélectionnés pour son prix 2017
Le Man Booker International Prize, décerné au meilleur ouvrage de littérature étrangère de l’année, a cette particularité de récompenser à égalité l’auteur et son traducteur.
Ainsi, chacun des auteurs et des traducteurs sélectionnés recevra 1 000 £. Le prix final (50 000 £), qui sera annoncé le 14 juin, sera partagé à égalité entre l’auteur et le traducteur du livre primé.
Liste des ouvrages sélectionnés :
• Compass (Fitzcarraldo Editions), Mathias Enard (France), traduit par Charlotte Mandell (US)
• A Horse Walks Into a Bar (Jonathan Cape), David Grossman (Israel), traduit par Jessica Cohen (US)
• The Unseen (Maclehose), Roy Jacobsen (Norway), traduit par Don Bartlett et Don Shaw (UK)
• Mirror, Shoulder, Signal (Pushkin Press), Dorthe Nors (Denmark), traduit par Misha Hoekstra (US)
• Judas (Chatto & Windus), Amos Oz (Israel), traduit parNicholas de Lange (UK)
• Fever Dream (Oneworld), Samanta Schweblin (Argentina), traduit par Megan McDowell (US)
0 Avis
Laisser une réponse
Vous devez être connecté pour laisser votre avis.