Promouvoir la traduction, défendre les traducteurs

Maison Heinrich Heine – Edgar Hilsenrath

Maison Heinrich Heine – Edgar Hilsenrath

La Maison Heinrich Heine propose un débat littéraire
autour du roman Terminus Berlin d’Edgar Hilsenrath
traduit par Chantal Philippe (éditions Le Tripode, 2019)

le mardi 28 janvier
de 19h30 à 21h30

Cité internationale universitaire de Paris
27 C, Boulevard Jourdan
75014 Paris

Ce débat sera suivi de la projection du film documentaire Edgar Hilsenrath – Nacht ohne Morgen de Bernhard Pfletschinger (2005, 45 min., en allemand).

Les intervenants seront Helmut Bramun, éditeur des œuvres complètes de l’écrivain Edgar Hilsenrath (Dittrich Verlag), Pierre Deshusses, maître de conférence à l’université de Strasbourg et traducteur, et Dorothea Bohnekamp, maître de conférence à l’Université Sorbonne Nouvelle.