Contrebande : une collection dédiée aux traducteurs
Posté par 9 octobre 2019 dans Coups de cœur
La collection Contrebande sort de l’ombre à l’automne 2019. Elle se veut un repaire pour celles et ceux qui traduisent, qui ne cessent de faire circuler avec leurs mots ceux des autres. Contrebande est née du désir d’une maison d’ édition, La Contre Allée, et de traducteurs et de traductrices qui nous font entrer dans leur atelier, là où se joue la rencontre improbable entre deux langues.
Deux textes seront disponibles en librairie à compter du 18 octobre :