Le groupe de recherche Confluences (CREA) de l’université Paris Nanterre, a le plaisir de vous annoncer la prochaine séance du séminaire de traduction :
« Traduire le noir : enjeux et jubilations »
Avec Sophie Aslanides
Mercredi 20 février
17 h 45 – 19 h 15
Salle V114 (bâtiment Ida Maier),
Université Paris Nanterre
200, avenue de la République – 92001 Nanterre
La dernière séance du séminaire aura lieu le
20 mars de 17 h 45 à 19 h 15
« Double Foyer : deux langues, deux cultures, deux littératures »
Avec Josée Kamoun
Né en 2008, Confluences a dès le départ eu pour vocation l’exploration de l’entre-deux, entre les langues, entre texte et image. Les deux séminaires de ce groupe, Les Mots étrangers (Sounds Foreign) d’une part et TRILL (Translation Research in Literature and Language) d’autre part, sont à présent réunis afin de créer une synergie pour mieux saisir les enjeux de ces passages.
