Promouvoir la traduction, défendre les traducteurs

Traducteurs en librairie

  • Traducteurs en librairie/ 105

    12 octobre 2021

    Marin Malaicu-Hondrari  Le livre de toutes les intentions Traduit du roumain par Laure Hinckel Éditions Inculte, septembre 2021 Site...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 104

    21 septembre 2021

    Raymond A. Villareal Histoire officielle de l’émergence des vampires Traduit de l’anglais (États-Unis) par Fabienne Gondrand Pygmalion, septembre 2021...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 103

    6 juin 2021

    Valerio Varesi La Maison du commandant Traduit de l’italien par Florence Rigollet Agullo, 2021 Tupelo Hassman Des dieux sans...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 102

    29 avril 2021

    F. Scott Fitzgerald Les meilleures nouvelles de F. Scott Fitzgerald Nouvelles traductions de Nathalie Barrié, Pierre Guglielmina, Denis Lagae-Devolvère,...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 101

    1 mars 2021

    Simone Buchholz Nuit bleue Traduit de l’allemand par Claudine Layre L’Atalante, mars 2021 Michaël Koryta Le témoin ne répond...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 100

    1 février 2021

    Lulu Lima Madame Chouette m’a raconté Traduit du portugais (Brésil) par Clara Domingues Helvetiq, février 2021 Coord. : Cristina...

    ATLF
  • Traducteurs en librarie/ 99

    19 janvier 2021

    Ian Rankin Le Chant des ténèbres Traduit de l’anglais (Écosse) par Fabienne Gondrand Le Masque, janvier 2021 Site de...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 98

    4 janvier 2021

    Morten Søndergaard L’Attrape-Soleil Traduit du danois par Christine Berlioz & Laila Flink Thullesen Joca Seria, 2020 Olga Ravn Les...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 97

    23 décembre 2020

    Ivan Bounine Vivre pleinement (recueil de nouvelles et de poésies) Traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton YMCA-Presse, 2020 Lisa...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 96

    29 octobre 2020

    Friedrich Hölderlin Retours aux pays (Odes, Élégies, Poèmes de la tour) Traduit de l’allemand par Claude Neuman Ressouvenances, 2020...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 95

    28 septembre 2020

    Jessie Burton Les secrets de ma mère Traduit de l’anglais par Laura Derajinski Gallimard, Collection Du monde entier, septembre...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 94

    21 septembre 2020

    Sophie Gergaud et Thora M. Herrmann (dir.) Cinémas autochtones : Des représentations en mouvements Traductions de Caroline Sordia, Yves...

    ATLF