Promouvoir la traduction, défendre les traducteurs

Traducteurs en librairie

  • Traducteurs en librairie/ 95

    28 septembre 2020

    Jessie Burton Les secrets de ma mère Traduit de l’anglais par Laura Derajinski Gallimard, Collection Du monde entier, septembre...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 94

    21 septembre 2020

    Sophie Gergaud et Thora M. Herrmann (dir.) Cinémas autochtones : Des représentations en mouvements Traductions de Caroline Sordia, Yves...

    ATLF
  • Prix Marco Polo Venise 2020

    10 septembre 2020

    La 4e édition du prix littéraire Marco Polo Venise récompense la romancière Cristina Comencini et la traductrice Dominique Vittoz,...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 93

    30 juin 2020

    Ana Pêgo Plasticus maritimus : une espèce envahissante. Traduit du portugais (Portugal) par Clara Domingues L’école des loisirs, 17...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 92

    12 mars 2020

    Ian McDonald Le Temps fut Traduit de l’anglais (Irlande du Nord) par Gilles Goullet Le Bélial (coll. Une Heure-Lumière),...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 91

    19 février 2020

    Fernando Rosas L’art de durer. Le fascisme au Portugal Traduit du portugais (Portugal) par Clara Domingues Les éditions sociales,...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 90

    8 janvier 2020

    Susana Moreira Marques Maintenant et à l’heure de notre mort Traduit du portugais (Portugal) par Elisabeth Monteiro Rodrigues Editions...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 89

    20 novembre 2019

    Anatoli Mariengof Mon siècle, ma jeunesse Traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton Noir sur Blanc, septembre 2019 Iulian Ciocan...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 88

    14 octobre 2019

    Anna Enquist Car la nuit s’approche Traduit du néerlandais (Pays-Bas) par Emmanuelle Tardif Actes Sud, 2019 Sue Burke Semiosis...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 87

    4 octobre 2019

    Mircea Cărtărescu Solénoïde Traduit du roumain par Laure Hinckel Éditions Noir sur Blanc, août 2019 Prix Transfuge 2019 du...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 86

    24 juillet 2019

    Danielle Teller Cendrillon et moi. La belle-mère parle enfin Traduit de l’anglais (Canada) par Audrey Coussy Éditions Denoël, avril...

    ATLF
  • Traducteurs en librairie/ 85

    10 juin 2019

    Elisa Macellari Le goût de la papaye Traduit de l’italien par Marie Giudicelli Steinkis, 2019 Andreas Altmann La vie...

    ATLF