Promouvoir la traduction, défendre les traducteurs

Atelier d’initiation à la traduction philosophique en ligne

Atelier d’initiation à la traduction philosophique en ligne

L’EUR Translitterae dirigé par Isabelle Kalinowski et Franziska Humphreys, de l’Université PSL – École Normale Supérieure, annonce la création d’un nouvel atelier de traduction philosophique, ouvert à tous, dont les cinq premières séances se dérouleront ce printemps en visioconférence. C’est la diversité des langues, des mots et syntaxes de la pensée qui sera privilégiée, avec Barbara Cassin (grec), Marc de Launay (allemand), Ziad Bou Akl (arabe), Sacha Zilberfarb et Marc Olivier Bégot (allemand), et Romain Graziani (chinois).

Le mercredi 3 mars de 15h30 à 17h30, Barbara Cassin inaugurera cette série en parlant de la traduction de Parménide. Le texte de son intervention sera envoyé quelques jours avant à tous ceux qui le souhaitent.

Vous trouverez ici le programme de l’atelier ainsi que le lien Zoom vers la première séance.