Promouvoir la traduction, défendre les traducteurs

Chateaubriand, Essai sur la littérature anglaise

Chateaubriand, Essai sur la littérature anglaise

Traduire, c’est se vouer au travail le plus ingrat et le moins estimé qui fut oncques… qui saura gré au traducteur d’avoir vaincu une difficulté, d’avoir pâli autour d’une phrase des journées entières ?