Josée Kamoun

Master class avec Josée Kamoun à Lausanne

Dans le cadre de son programme Gilbert Musy, le Centre de traduction littéraire de Lausanne organise, pour sa troisième édition, une Master class avec la traductrice Josée Kamoun, portant sur l’oralité inhérente à tout récit en prose. Répartie en trois modules, la Master class se déroulera les samedis 3, 10 et 17 octobre 2020 sur le …

De l’intérêt des retraductions

Au cours de la 3e Journée de la traduction littéraire, organisée du 22 au 25 février 2018 par la Foire du livre de Bruxelles sur le thème « Traduire, retraduire, adapter », Anne Casterman, présidente de l’asbl TraduQtiv, a animé une rencontre réunissant Josée Kamoun et Aline Schulman. Josée Kamoun, traductrice (entre autres) de Philippe …