Défendre les traducteurs, promouvoir la traduction

Livre Paris : rencontres du CNL

Livre Paris : rencontres du CNL

Le Centre national du livre (CNL) proposera une programmation sur son stand (F68) pendant toute la durée de la 37e édition du salon Livre Paris, du 24 au 27 mars 2017, et en particulier des rencontres jeunesse et des rencontres professionnelles.

 

À noter :

VENDREDI 24 MARS – 14h-15h  : « L’auteur et le traducteur, demain »

Quel sera le statut de l’auteur dans 20 ans ? Comment évoluera la cartographie juridique, économique et sociale des auteurs ? Quels seront les changements et les invariants de la création ? La place de l’auteur ?
Avec
Denis Bajram, scénariste et dessinateur de bande dessinée
Jörn Cambreleng, traducteur et directeur du Collège International des Traducteurs Littéraires
Marie Sellier, écrivaine, présidente de la Société des Gens de Lettres
Animée par Claire Darfeuille.

LUNDI 27 MARS – 17h-18h : « Cinquante nuances de style : traduire une scène d’amour érotique »

Avec
Paola Appelius, traductrice
Laura Bourgeois, traductrice
des stagiaires de l’École de traduction littéraire (ETL)
Organisée avec l’Association des traducteurs littéraires de France (ATLF) et l’École de traduction littéraire (ETL).

0 Avis

Laisser une réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*