Défendre les traducteurs, promouvoir la traduction

Les formations de la SGDL

Les formations de la SGDL

              

La SGDL a pour vocation la défense du droit d’auteur et des intérêts de tous les auteurs de l’écrit. Dans le cadre de ses missions, elle a décidé d’élaborer une offre spécifique de formation.

Maîtriser le contrat d’édition pour mieux le négocier

Première journée : Le « nouveau » contrat d’édition
Avec Maïa Bensimon :  Ancienne avocate aux barreaux de Paris et de New-York, spécialiste de la propriété intellectuelle, est responsable du service juridique de la SGDL. Elle anime depuis 2015 les sessions de professionnalisation de la SGDL destinées aux auteurs de l’écrit.

  • MatinLes bases
    Le droit d’auteur, création et protection, les autres droits.
 Connaître l’histoire du contrat d’édition.
 Comprendre le contrat depuis la réforme.
 Appréhender les nouveaux droits des auteurs.
  • Après-midiEtude du contrat sous l’angle de la négociation avant et après signature
    Identifier les clauses clés du contrat d’édition.
 Repérer et faire supprimer les clauses illégales ou trop défavorables à l’auteur.
 Analyser les droits cédés et en comprendre les implications.
 Comprendre, vérifier et discuter une reddition de comptes.
-    Maîtriser les motifs de résiliation de plein droit.

2e journée : Négocier son contrat d’édition

Avec Véronique Ovaldé : Auteure d’une quinzaine de romans, a reçu, entre autres, le grand prix des lectrices de Elle et le prix Renaudot des lycéens. Elle  intervient depuis 2015 dans les sessions de professionnalisation de la SGDL.

  • MatinOser négocier
  • Après-midiComment négocier ?

Tarifs : 560  € HT + 112 € TVA  (20 %)  = 672 €  TTC
Ces formations peuvent être prises en charge par l’Afdas au titre de la Formation Professionnelle sur étude du dossier.
Si vous ne remplissez pas les critères pour une prise en charge, contactez François Nacfer au 01 53 10 12 18 ou par mail à ro.ld1508712300gs@no1508712300itamr1508712300ofldg1508712300s1508712300g.
Dates : 6 et 7 décembre  2017
Renseignements : SGDL

Et aussi :

Du livre au film
Imaginer et animer un atelier d’écriture

0 Avis

Laisser une réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*