Défendre les traducteurs, promouvoir la traduction

BnF : les Ateliers du livre – 28 mars

BnF : les Ateliers du livre – 28 mars

Mercredi 28 mars 2018 de 14 heures à 19 h 30
Dans le cadre des Ateliers du livre, la BnF organise une journée d’étude, en partenariat avec l’université Paris Nanterre :

« Au cœur des circulations internationales du livre : traducteurs, agents et autres passeurs »

« Cet atelier du livre se fait l’écho d’une série de travaux, récents ou en cours, qui, à partir d’une perspective historique, littéraire ou sociologique, permettront de mettre en lumière et d’analyser le rôle des traducteurs, agents littéraires et autres passeurs. Dans quels enjeux pluriels leur travail s’inscrit-il ? Renforcent-ils les hiérarchies existantes ou peuvent-ils favoriser la diversité éditoriale et culturelle ? De quelle marge décisionnelle disposent-ils ? Et comment expliquer leur discrétion sur la scène littéraire et éditoriale ? »

Programme :

Bibliotèque François-Mitterrand – Petit auditorium
Quai François-Mauriac – Paris 13e
Entrée libre

0 Avis

Laisser une réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*