21 mai 2008 , par ATLF

La Société Française des Traducteurs et l’Association des Traducteurs Littéraires de France ont pris connaissance avec un profond étonnement de l’appel d’offre passé par vos services afin de faire assurer la traduction en huit langues, par système automatique, des sites Internet du ministère de la Culture. Il est bien précisé qu’il s’agira de traduction automatique pure sans relecture ou révision.

Les deux associations ont réagi et adressé une lettre conjointe au ministère de la culture (voir ci-dessous)

Lettre à Mme la Ministre

Nous ne manquerons pas de vous faire part de la réaction du Ministère, qui, nous l’espérons, sera positive.