Pour bénéficier de l’Agessa :
Deux précisions importantes :
1) N’oubliez pas de remplir en temps voulu les formulaires que vous adresse l’AGESSA concernant votre activité de l’année écoulée (titres des ouvrages traduits, à-valoir, droits d’auteur...). Ces renseignements permettent à l’Agessa de fixer le montant de votre cotisation. Faute de les recevoir, elle vous radiera de ses listes, et il faudra écrire pour être réintégré.
Ainsi, à la dernière réunion de la Commission de professionnalité, 19 traducteurs ont été radiés parce qu’ils avaient négligé de remplir ces formulaires.
2) N’oubliez pas de régler vos cotisations à échéance. Sinon, vous risquez de vous voir réclamer dans un premier temps la somme majorée, ce qui n’est jamais très agréable. Plus grave encore, si vous n’obtempérez pas, l’Urssaf déclenchera une procédure automatique de récupération des cotisations, précédure qu’il est ensuite très difficile d’arrêter. Un conseil : si vous le pouvez, optez pour le prélèvement automatique.
Si vous avez des problèmes de santé ou financiers, pensez à en aviser l’AGESSA le plus tôt possible. La commission de professionnalité a été créée pour vous aider à franchir un cap difficile, à condition toutefois que vous en fassiez la demande.
Il est donc indispensable de répondre sans attente à tout courrier, rappel ou demande de renseignements.
Si vous êtes en règle, vous n’avez pas d’autres formalités à accomplir pour renouveler votre affiliation à la Sécurité sociale. Elle se fait automatiquement. En cas de contestation, vous pouvez fourir copie de ce document à votre caisse.
